altro che cavallo a dondolo...