verso il campo del ghetto